在威尼斯的大街小巷，嘉貝拉的歌聲隨風(fēng)飄揚(yáng)，
人們佇足聆聽、傳唱，有人微笑，也有人感傷……。
本書精彩詮釋音樂之美，文字清新如詩如歌，
樸拙童趣的畫風(fēng)獨(dú)創(chuàng)一格、韻味十足。
◎美國出版人周刊年度最佳童書獎(jiǎng)
◎美國國家圖書館年度好童書
◎“好書大家讀”年度最佳童書獎(jiǎng)
◎中國時(shí)報(bào)“開卷”好書獎(jiǎng)
◎中小學(xué)生優(yōu)良課外讀物推薦
“好書大家讀”年度最佳童書獎(jiǎng)書評(píng)
文/趙國宗 (臺(tái)藝大教授)
以音樂、歌劇立都的意大利威尼斯為背景，創(chuàng)作出詮釋音樂之美的圖畫書，從生活點(diǎn)滴、看到的、聽到的作為藝術(shù)創(chuàng)作的題材，對(duì)藝術(shù)的欣賞與創(chuàng)作有很大的啟發(fā)。
文字清新如詩如歌，繪圖者是美國知名童書畫家，用壓克力顏料的技法，畫風(fēng)獨(dú)創(chuàng)一格，看似樸拙、稚氣，但韻味十足，把威尼斯的味道感覺都畫出來。
故事中的主角是個(gè)小女孩嘉貝拉，她覺得威尼斯很棒，有圣馬可廣場、有運(yùn)河有、大教堂，而更棒的是到處都可以聽到音樂。從市場回家的路上，聽到各種攤販的叫賣聲、鴿子拍翅牓的聲音、鐘聲，還有遠(yuǎn)處傳來甜蜜的媽媽呼喚聲，在嘉貝拉心里融合成一首美麗的歌。順口哼起這首歌，音樂就這么隨著微風(fēng)飄送，這旋律在大街小巷彎來繞去，大家跟著哼起來，嘉貝拉的歌就這么飛揚(yáng)在威尼斯的每個(gè)角落……。
中國時(shí)報(bào)“開卷”好書獎(jiǎng)書評(píng)
文/李曼莉 (幼教老師)
這本書令人想起一多年前的一部電影“濃情巧克力”，電影演一對(duì)母女浪游至一個(gè)保守小鎮(zhèn)，開起一間巧克力店，女主角巧手烹制的巧克力，安撫了鎮(zhèn)上的人，也投射出人們的悲喜哀樂。換到本書中的小女孩嘉貝拉，則是用她孩童的純凈歌聲，達(dá)到了相同的作用。
電影中，女主角不時(shí)流露出溫慰而堅(jiān)定的微笑，她的巧克力就像母親的愛；而嘉貝拉，一個(gè)擁有愛的快樂孩子，她的歌聲是在母親聲聲“我的寶貝”中發(fā)出來的，后來，音樂家將嘉貝拉的歌，譜成樂曲，在圣馬可廣場上公開演奏，這經(jīng)過再創(chuàng)作的交響樂曲，應(yīng)該說是一首母女合唱曲，既有孩童的天籟、且融合著母親的愛。于是，讀者彷佛聆聽到天籟歌聲，也品嘗了加了母愛烹制的甜美巧克力。
這是一本謳歌式的圖畫書，美好的威尼斯，美好的鄰人，美好的母女關(guān)系，充滿了音樂的美好生活，美好之必要，乃在偶爾我們需要心向往之，兒童亦然。
