《帽子小屋的孩子們》：當(dāng)媽媽不在家的時候，帽子小屋的孩子們在家里幫媽媽干家務(wù)活兒，卻不小心闖了禍，他們該怎么辦呢？在小男人的幫助下，一切都可以重新開始。等到媽媽滿載而歸，所有的進展都是那么美好
艾爾莎.貝斯蔻是瑞典國寶級的繪本大師。在她50多年的創(chuàng)作生涯中，她共計出版了40部作品，均由她同時撰文并繪圖。其中很多作品都已走過了一百年的歷史。
貝斯蔻在1920年接受瑞典《周刊雜志》采訪時曾說：“童話故事中現(xiàn)實成分與虛構(gòu)成分的結(jié)合，關(guān)系到故事對孩子的吸引力。孩子對現(xiàn)實和虛構(gòu)的需要，可以用走路來打比方。如果全部是虛的，完全脫離現(xiàn)實，孩子就會不知道前面的路，從而迷失在半道上；如果全部都是實的，又會缺乏趣味，讓孩子感到乏味而很難繼續(xù)走下去。因此，如果能處理好現(xiàn)實與虛構(gòu)的關(guān)系，再給童話故事配上彩繪圖畫，使一部作品中既有孩子熟悉的事物，又有充滿想象力的圖畫為其增添色彩，無疑會對孩子具有更大的吸引力。”
正因為有這樣的創(chuàng)作理念，貝斯蔻的作品常常將現(xiàn)實世界和來自童話世界的元素結(jié)合起來。讓孩子們遇到各種小精靈和小妖怪，讓所有的動物能和人說話，讓松果、橡子、莓子和漿果等都以人物的形式出現(xiàn)。而這些奇妙的情節(jié)對于故事中的孩子們來說似乎是理所當(dāng)然的日常，就好像他們并不是走進了童話世界，而是童話世界就藏在生活之中，只要發(fā)揮想象，就能讓熟悉的一切換上奇幻的新裝。
如果說無窮的想象力賦予了貝斯蔻的作品瑰麗奇幻的童話色彩，那么，對現(xiàn)實世界中一花一草的感悟則讓貝斯蔻作品自始至終帶著大自然濃厚的氣息，讓讀者隨時體驗著人與自然的和諧與優(yōu)美。這些作品的中心主題主要是表達對自然的熱愛，對人性的滋養(yǎng)，以及對友情、互助和成長的歌頌與贊美，還有對兒童與成人之間的關(guān)系以及兒童獨立創(chuàng)造性的關(guān)注。
這些美輪美奐的作品能帶給孩子們最純凈的心靈，最高尚的情操，以及最親近自然的優(yōu)雅和最能凈化人性的甘露。時至今日，她的作品一直是瑞典繪本創(chuàng)作乃至全球繪本界的標(biāo)桿之一，陪伴著一代代孩子度過了美好的童年時光。她還被讀者們親熱地稱為——斯堪的納維亞的畢翠克絲·波特（《彼得兔》作者）。
這套繪本精選了艾爾莎貝斯蔻最著名、最具代表性的16部作品，按照內(nèi)容特點組合成春夏秋冬四卷。每一冊不僅完全保留了原作的所有文字和圖畫，還配有精準(zhǔn)傳神的譯文。年齡較小的孩子，可在家長朗讀或講述故事內(nèi)容的同時翻看圖畫，培養(yǎng)理解力和語言能力；識字的孩子可以自己獨立閱讀中文；開始學(xué)習(xí)英文的孩子可對照原文進行平行閱讀。因此，這套書可以說是適合各個年齡層次的兒童。此外，色彩柔和、細節(jié)豐富的圖畫，也讓這套書具有很高的收藏價值。
貝斯蔻的這些故事都非常迷人。水彩色調(diào)營造出一種異想天開的感覺，而空白的部分更突顯出那些生動活潑的素描圖畫。這些溫馨的、傳統(tǒng)風(fēng)格的朗讀作品，必定會找到欣賞它們的讀者。——《出版人周刊》
These stories are quite charming. Watercolor hues create a whimsical feel, and white space accentuates the lively drawings, which are beautifully done. This is a cozy, old-fashioned read-aloud that should find an appreciative audience. -PUBLISHERS WEEKLY .DECEMBER 17 , 2012
輕柔而溫雅的水彩畫讓讀者在閱讀中保持了心情的輕松愉快和明亮通透，對文本傳達出的美麗故事則起到了很好的補充作用。——馬薩諸塞州，《學(xué)校圖書館雜志》
Soft, gentle watercolors keep the mood light and airy and complement the fair-tale quality of the text. -Julie Roach, Cambridge Public Library, MA. School Library Journal. MARCH 2012
《給孩子最好的性格最美的心靈·收獲成長·秋季卷·橙色》1《羅莎琳德和小鹿》（Rosalind and the Little Deer）
《給孩子最好的性格最美的心靈·收獲成長·秋季卷·橙色》2《帽子小屋的孩子們》（The Children of Hat Cottage）
《給孩子最好的性格最美的心靈·收獲成長·秋季卷·橙色》3《伍迪、黑茲爾和小皮普》（Woody, Hazel and Little Pip）
《給孩子最好的性格最美的心靈·收獲成長·秋季卷·橙色》4《克里斯多夫的收獲季節(jié)》（Christopher's Harvest Time）
