野百合也會有春天——《簡·愛》導讀
文/李印丹
凡是吸引人的小說，女主角大多是美麗動人的，作者不惜筆墨地突出其精致的容貌、高挑的身材，為自己的作品增色加分。而手中的這本《簡·愛》卻另辟蹊徑，寫的卻是一位長相普通、出身貧寒的平凡女子。灰姑娘終究沒有變成美麗的公主，也沒有遇到英俊的王子。而灰姑娘感人的奮斗史和曲折纏綿的愛情卻給讀者帶來震撼。
英國女作家夏洛蒂在創作《簡·愛》時，曾經和她的兩個作家妹妹說：“我要寫一個女主角給你們看，她和我是同樣地貌不驚人和身材矮小，然而她卻要和你們所寫的任何一個女主角同樣能引起讀者的興趣。”的確，夏洛蒂筆下的簡·愛長相普通，一無所有，她的服飾十分樸素，幾乎只有兩套換洗衣衫。然而她的形象又是光彩奪目的，這完全在于她追求平等自由之精神，縝密細致之思維，堅定的愛情力量。從《簡·愛》這部小說里能看到作者夏洛蒂的影子，可以說這是一部頗具自傳色彩的文學作品。
女主角出身貧寒，個頭兒矮小，其貌不揚，與我們心目中的“白富美”“女神”的形象距離十萬八千里，就像山間默默開放的野百合。與其外貌形成強烈對比的是，作者著力塑造了一位堅強、勤奮、無私、忠實、勇敢、文雅的新時代女性形象。簡·愛執著地追求自由、平等，她集優點于一身，就像橫空出世、降于凡間的精靈般可愛。
還是一起走進小說世界，去體驗和感受野百合的春天的故事吧！
……
作者在創作這部小說時，已完全將自己融入其中，她要向全社會宣告，女性是獨立自主、積極進取的，她們在社會的發展進程中起到不可估量的作用。這里是有時代背景的，19世紀的英國是男權制社會，當時的社會觀認為，兩性自然本質不同，婦女較男人體質弱，經濟上不能自立，也不需要自立，只有男性承擔養活妻兒的責任。因此，婦女的勞動權益得不到任何保護。而19世紀中期的工業革命為英國婦女改變自身地位提供了物質基礎和契機。婦女受教育的機會增多，逐漸進入原屬于男人的職業領域，由被動地附屬于家庭向新的社會角色轉變，自我意識開始覺醒，成為近代女權主義思潮的先聲。
“一千個觀眾眼中有一千個哈姆雷特”，從《簡·愛》中，您或許會有更多的思考和收獲吧！
讓經典名著融入孩子們的生活
——“新悅讀之旅”叢書總序
朱永新
中國文聯出版社朱慶社長是我的老朋友了。前些年他組織策劃的“光明版·六角叢書”以高品質、低定價的特色，讓更多的孩子買得起、讀得上質優價廉的世界文學名著，受到社會各界的廣泛好評。如今，履新文聯社的朱慶社長決定在保持“高品質、低定價”風格的基礎上重啟面向青少年的名著譯叢，特別攜手新閱讀研究所隆重推出“新悅讀之旅”經典名著叢書，希望以更精準的內容、更專業的指導，更科學地幫助青少年走進經典名著，讓經典名著融入孩子們的生活。
經典名著是經過時間檢驗、得到世界廣泛認可和關注的文本，在那些最偉大的故事里蘊藏著最高尚的思想，極富營養，值得讀者尤其是正處在快速成長期的青少年認真閱讀
哪怕全世界的人都恨你，都相信你壞，只要你自己問心無愧，相信自己是無辜的，你就不會沒有朋友。（P30）
你自己證明是個怎樣的人，我們就會把你看成是個怎樣的人的，我的孩子。繼續做個好姑娘吧，你會讓我們滿意的。（P30）
如今，我又恢復了我的本性，開始感到往日的情緒又在活躍起來。這似乎不像是失去了支柱，而像是失去了動機。并不是我已喪失保持平靜的能力，而是保持平靜的理由已經不復存在。（P37）
這時候我才想起，真正的世界是廣闊的，一個充滿希望和憂慮、激動和興奮的變化紛呈的天地，正等待著敢于闖入、甘冒風險尋求人生活真諦的人們。（P37-38）
我相信，先生，我決不會把不拘禮節錯當成傲慢無禮的。前一種我反倒喜歡，而后一種，沒有哪個生來自由的人肯低頭忍受的，哪怕是看在薪水的分上。（P60）
我站在自己的法庭上受審，“記憶”出來作證，證實了我從昨夜以來一直懷有的希望、心愿和感情——證實了將近兩星期來我一直沉溺其中的思想狀態。（P71）
你感到比較美好的日子重又回來了——又有了比較高尚的愿望，比較純潔的感情。你渴望重新開始你的生活，盼望用一種比較配得上一個不朽靈魂的方式度過你的余生活。為了達到這個目的，你是否可以越過習俗的障礙——那種既不被你的良心所認可，也不為你的判斷所同意的純屬世俗的障礙呢？（P102）
我沒有受到歧視，我沒有給嚇得呆若木雞，沒有硬把我限制在低下庸俗的人中間，沒有被排斥在和聰明、能干、高尚的人的交往之外。我能面對面地跟我所尊敬的人，我所喜愛的人——一個獨特、活躍、寬厚的心靈交談。（P118-119）
你認為我只是一架機器——一架沒有感情的機器？你認為我能忍受讓人把我的一口面包從嘴里搶走，讓人把我的一滴活命水從杯子里潑掉嗎？你以為我窮、低微、不美、矮小，我就沒有靈魂，沒有心嗎？——你想錯了！——我跟你一樣有靈魂——也完全一樣有一顆心！（P119）
我現在不是憑著習俗、常規，甚至也不是憑著肉體凡胎跟你說話，而是我的心靈在跟你的心靈說話，就好像我們都已離開人世，兩人平等地一同站在上帝跟前——因為我們本來就是平等的！（P119）
這真是一筆財富——一筆心靈的財富！——一個純潔、溫暖的愛的寶藏。這是一種輝煌、生動、令人狂喜的幸福——不像那沉重的黃金禮物，盡管后者有它貴重而受人歡迎的地方，但它的重量使人變得拘謹多慮。（P174）
我的拒絕被遺忘了——我的畏懼被克服了——我的抗爭已經癱瘓了。不可能的事——即我和圣約翰結婚——迅速變成可能了。一切都在頃刻之間完全變了樣。宗教在召喚——天使在招手——上帝在命令——生命像畫卷般卷了起來——死亡的大門敞開著，顯示出門那邊的永生。好像在說，為了那邊的平安幸福，這兒的一切都可以立即犧牲。（P185）
……
