白先生在一家藥廠當(dāng)業(yè)務(wù)代表，一個(gè)星期有六天要出差，在意大利東西南北各地奔波，推銷(xiāo)藥品。白先生出門(mén)前，他的小女兒總會(huì)對(duì)他說(shuō)：“爸爸，拜托，每天晚上要記得給我講一個(gè)故事哦！”原來(lái)，白先生的小女兒晚上睡覺(jué)前一定要聽(tīng)一個(gè)故事，否則就睡不著。
就這樣，每天晚上九點(diǎn)整，白先生不管人在哪里，都會(huì)準(zhǔn)時(shí)打長(zhǎng)途電話給小女兒，講一個(gè)晚安童話。這本書(shū)所收集的，就是白先生通過(guò)電話講給女兒聽(tīng)的童話。
倒霉的小借人 “把槍拿來(lái)吧，約瑟！把你那把來(lái)復(fù)槍拿來(lái)，去打獵！”一天上午，那個(gè)女人對(duì)她的兒子說(shuō)，“明天是你姐姐出嫁的日子，她想吃野兔肉配玉米糕。” 約瑟乖乖聽(tīng)話，拿著來(lái)復(fù)槍出門(mén)打獵。不久，他看到一只野兔躍過(guò)一排樹(shù)籬，在田間奔跑。他舉起槍?zhuān)闇?zhǔn)目標(biāo)，開(kāi)了一槍。來(lái)復(fù)槍冒出一聲“嗨喲”，好像人的聲音。子彈掉在地上，沒(méi)有射出去。
約瑟把子彈撿起來(lái)，驚訝地盯著它瞧，又細(xì)細(xì)地打量那把槍。這槍看起來(lái)和往常一模一樣，可是為什么不發(fā)射子彈，反而發(fā)出一聲活潑輕快的“嗨喲”昵？約瑟也把槍管里面徹底地檢查了一遍。但再怎么說(shuō)，總不可能有人藏在槍里面吧？果然，沒(méi)找到什么東西，也沒(méi)找到什么人。
他心想：“是媽媽要我來(lái)獵野兔的，是姐姐想吃野兔肉配玉米糕的……” 就在這個(gè)時(shí)候，剛剛那只野兔又從約瑟面前經(jīng)過(guò)。這次，它頭上戴著飾有橘色小花的白紗，羞答答地低著頭，踩著小碎步前進(jìn)。
“喲！”約瑟說(shuō)，“野兔也要去結(jié)婚啦？算了，那就改獵野雞吧！” 約瑟走進(jìn)森林沒(méi)多久，就看到一只公野雞。它正在小徑上散步，一副什么都不怕的樣子，好像這輩子還沒(méi)遇到過(guò)打獵的，當(dāng)然也不認(rèn)識(shí)什么來(lái)復(fù)槍嘍。
約瑟瞄準(zhǔn)目標(biāo)，開(kāi)了一槍?zhuān)瑏?lái)復(fù)槍發(fā)出一聲“啪 ”，再連叫兩聲“啪啪”，好像小孩子玩射木頭槍時(shí)發(fā)出的聲音。子彈掉在地上，地上一些紅螞蟻被嚇壞了，急忙跑到一棵松樹(shù)下躲起來(lái)。
