
《伊爾莎出走了》是“國際安徒生獎大獎書系”之一,由克里斯蒂娜·涅斯特林格所著。
《伊爾莎出走了》講述:十四歲美麗女孩伊爾莎性格倔強,酷愛打扮,喜歡編織一些美麗的謊言,希望在虛幻的世界中獲得自尊心的滿足。盡管伊爾莎心高氣傲,她的現實世界卻并不美妙:伊爾莎和妹妹生活在再婚的家庭中,母親的教育方式簡單粗暴,她的期望和伊爾莎的追求好像是兩條永不相交的平行線。終于有一天,伊爾莎無法忍受,她離家出走了……
★國際兒童讀物聯盟IBBY官方授權
★華語地區最大規模引進安徒生獎獲獎者精品力作
★世界兒童文學大師賈尼.羅大里、涅斯特林格等佳作巨獻
★著名兒童文學理論家方衛平教授擔綱主編
★著名翻譯家任溶溶、馬愛農等傾情加盟
第一章
我要把發生的這一切寫出來。打哪兒開始寫或者該寫些什么,這些我都還不清楚,我唯一確切知道的就是事情的結局。
結局就是:伊爾莎出走了。
伊爾莎是我的姐姐。伊爾莎離家出走了,而且再也不會回來了。他們說了,如果有一天她回來了,就送她去少管所,這樣他們就不用再承擔任何管教的責任了。警察局里的一位女士認為,首先,我們要把人先找到;然后,媽媽要好好再和她談談,回家后家庭成員之間如何和睦共處。爸爸說了,關于這個問題,他本來也想好好跟女兒談一談的,但是沒用,啥也沒談成。
我不想伊爾莎回來,所以,伊爾莎再也不會回來了。
我對你們沒什么好說的了。
媽媽和庫爾特告誡我,要我把知道的一切都說出來。爺爺奶奶和其他家庭成員也一致要求我把所知道的說出來,但是我真沒啥好說的了。
“到哪兒去都比待在這兒強!”伊爾莎在她離家出走之前,有一次這么對我說。情況確實是這樣的,對她來說也確實如此。
如果有一天我14歲了,就跟伊爾莎離家出走時一樣大時,事情也會在我身上發生,就像發生在伊爾莎身上一樣。