艾薇愛讀書，幻想自己有一天能成為“小女巫”。豆豆愛搗蛋，喜歡到處惡作劇。 她們是鄰居，但豆豆覺得艾薇就是個書呆子，一點都不好玩，所以從來沒打算跟她做朋友。偶然發生的一件事，卻讓豆豆發現艾薇竟然這么鬼靈精怪。于是，兩個女孩迅速變成了死黨，想出了數不盡的金點子、用不完的牛創意。在經歷了一連串超級奇妙、超級好玩的事情后，艾薇和豆豆也結下了純真、深厚的友誼！《艾薇和豆豆（5當個大壞蛋）》（作者安妮·拜羅斯）以其獨特的魅力，迅速成為全球7～14歲女孩最愛讀的童書！《艾薇和豆豆（5當個大壞蛋）》故事充滿想象力，讓孩子在愛不釋手的同時，更懂得如何結交真正的朋友，獲得最美好的友情。
“小惡魔”豆豆偵查！媽媽在看報。 偵查！爸爸在看報。 偵查！南希在看連環畫。 豆豆拿起盤子，舔著盤底剩下的黏黏的糖漿?！岸苟固虮P子啦。”南希說。 “停止，豆豆?！倍苟箣寢屨f，連頭都沒抬。 豆豆把手墊在屁股下坐著，盯著她的盤子，嘴巴閉得緊緊的。接著，突然地，她頭往盤子里一栽，舌頭猛地伸出來?！拔铱刂撇涣死玻彼f，不停地舔啊舔啊，“好像有一股魔力把我的舌頭往外拉呢?！币患胰硕伎粗秃孟袼且恢恍∨老x似的，一只丑陋的小爬蟲。“真惡心?！蹦舷Ｕf。 “豆豆，行了……”媽媽說。 “停下來！”爸爸說?！拔彝２幌聛砝病！倍苟箒y叫，“魔力太強大了?！卑职职阉谋P子收走了。豆豆靠在椅背上：“謝了，老兄。我欠你個人情?！薄皠e叫我老兄，”爸爸說，“去刷盤子吧?！薄笆裁?？今天輪到南希了！”豆豆叫道。“要是你不舔盤子的話，本來是輪到南希的，現在輪到你了。”爸爸說?！斑@太、太、太不公平了！”豆豆怒氣沖沖地大叫，“我控制不了嘛！你們沒聽過無法控制的魔力嗎？”“是的，我聽說過?！卑职终f，“無法控制的魔力現在要你去刷盤子?！薄拔沂鞘裁慈四?？灰姑娘嗎？”豆豆說，“我的權利在哪里呢？”爸爸慢慢地把報紙放下來，看著她：“想想看吧，要表現好還是表現壞，豆豆?！庇衅痰某聊?。“我去刷盤子?！倍苟埂班忄忄狻钡刈呦驈N房。 “豆豆，你看沒看見我那團粉色的線？看見了嗎？”哎喲。豆豆試圖躲到沙發后面去，可南希早看見她了。 “豆豆！你拿沒拿我的粉色線？”“沒拿?！倍苟拐f。這是真話，線現在不在她手上了，再也不可能在她手中了。南?？粗?，瞇縫起眼睛：“你知道在哪兒嗎？”“不知道。”誰知道那玩意兒現在到哪兒去了。南希的眼睛瞇得更厲害了：“你最近有看到嗎？”“最近？”“媽媽，豆豆拿了我的線團！”之前豆豆就料到了，所以她在自己房間里找了半天她的存錢。（她經常更換藏錢的地點，自己都記不得藏哪兒了，真的）她得賠南希七塊錢，買下那團線！七塊錢啊！現在，她只剩下兩塊錢和幾枚可憐的硬幣了。那團紗線一點用也沒有，用了紗線豆豆還是從樹上摔下來了。豆豆媽媽正趴在書桌下，她正在弄電線，豆豆想，媽媽肯定覺得這事兒一點不好玩，因為她一直在說：“哦，搞什么名堂嘛！”還說，“哎喲，媽Ⅱ牙I”“嘿，媽媽?！倍苟棺叩綍篮蛪Ρ诘膴A縫間?！芭?，嗨，”媽媽說，“替我拿一會兒這條線，好嗎？”她從夾縫擠出一只手，遞過一條黑色的線來。豆豆沒接過來：“你得給我錢我才替你拿。”“什么？”“你得給我錢?！庇心敲匆粫旱某聊?。接著，媽媽從書桌下鉆了出來。豆豆開始有不好的感覺了。 “對不起，”她飛快地說，“我免費替你拿好了?！笨蓩寢屢呀涖@出來了，這會兒她站著呢，盯著豆豆：“我是不是聽見有人說，得付錢才幫我的忙？”“開玩笑啦！”豆豆說，“只是開個玩笑，哈?！眿寢屵€站在那兒盯著她：“你能猜到我的心里話嗎，豆豆？”豆豆嘆了口氣：“我猜你一定在想，我是個小惡魔。”“正確。那么，你該怎么做呢？”豆豆想了想：“吃一個星期的白水和面包？”“再想一下?！眿寢屨f?！敖o你和爸爸還有南希一人一個熱烈的吻？”媽媽咳嗽了一聲：“這個回頭再說。再想一 下?！薄叭ネ饷娲?？”“對了。”P3－11
