
《大象的主人》為“國(guó)際安徒生獎(jiǎng)大獎(jiǎng)書(shū)系”之一,由勒內(nèi)·吉約所著。
《大象的主人》講述:從踏上非洲大地的那一刻開(kāi)始,讓·呂克的生活就發(fā)生了翻天覆地的變化:他與久別重逢卻形同陌路的父親,將如何相處·非洲這片神秘而充滿魔力的大陸,將帶給他怎樣的經(jīng)歷·他與當(dāng)?shù)氐耐g人,又將建立怎樣的感情·答案遠(yuǎn)在他的想象之外,尤其是與弗法納之間那一段充滿激情的友誼――在追尋大象足跡的道路上,兩人的命運(yùn)早已被牢牢地系在了一起。
勒內(nèi)·吉約(1900―1969),法國(guó)兒童文學(xué)作家。一生為孩子寫(xiě)作幾十部作品,代表作《叢林虎嘯》《象王子薩馬》《格里什卡和他的熊》《馴象大師》等。吉約的作品里的重要角色是動(dòng)物和孩子。他描寫(xiě)過(guò)非洲動(dòng)物、北極動(dòng)物等,講述了一個(gè)個(gè)關(guān)于兒童與動(dòng)物之間的友誼故事。余軼,北京大學(xué)畢業(yè),曾留學(xué)法國(guó)。先專門從事翻譯出版工作。
法航飛機(jī)剛剛掠過(guò)比利牛斯山。放眼望去,從積雪皚皚的山頂,到飛機(jī)穿梭而過(guò)兩面峭壁的峽谷,土地的顏色逐漸變淡。山腳下,那寬廣的平原,就像一張涂成亮黃色的巨大卡片。
散落在山坡上的小村莊,有鋪著紅瓦的房子和三三兩兩的谷倉(cāng)。從滿是礫石的山頂?shù)綅{谷深處,這些視野里逐漸變小的村莊,把我的思緒帶回到蒙迪亞克――我叔叔安東尼奧的農(nóng)場(chǎng)。
在那里,兩天前的一個(gè)晚上,我騎著白色母馬,把亂哄哄的羊群從披檐下的大柵門趕回家。那時(shí)的我還不知道,這將是X后一次……
吃過(guò)晚餐,安東尼奧叔叔盡量壓抑著自己的情緒,用他那粗獷的嗓音對(duì)我說(shuō):
“我收到了一封信,小家伙。對(duì),一封信……你能猜到是誰(shuí)寫(xiě)的嗎?冒險(xiǎn)家在信里說(shuō)……”
每次提到他的哥哥――我的父親,安東尼奧總是用“冒險(xiǎn)家”這個(gè)詞。
“你得離開(kāi)我們了,讓?呂克。冒險(xiǎn)家總算還記得你,要把你領(lǐng)走,去他所在的那個(gè)原始的國(guó)家。他有這個(gè)權(quán)利。來(lái),我把他的信讀給你聽(tīng)。”
信很短。開(kāi)頭是這樣寫(xiě)的:“讓?呂克快滿十四歲了…