這是俄羅斯一部長(zhǎng)篇童話詩，曾經(jīng)改編為芭蕾舞劇，拍成故事片和動(dòng)畫片。這部快活的童話詩描寫農(nóng)民的兒子伊萬得到了一匹神異的小駝馬。小駝馬幫助伊凡找到火鳥和美麗的姑娘，但國(guó)王把這些據(jù)為己有，最后勇敢的伊凡在神奇的小駝馬和姑娘的協(xié)助下，戰(zhàn)勝了貪婪而愚蠢的國(guó)王。
外國(guó)童話大師的經(jīng)典童話，兒童文學(xué)泰斗任溶溶老先生的傳神翻譯，獻(xiàn)給一二年級(jí)小學(xué)生的專家定制童話名著。
彼得·帕夫洛維奇·葉爾肖夫（1815-1869）俄羅斯詩人，生于西伯利亞，從小熟悉民間故事，在彼得堡大學(xué)求學(xué)期間，讀到了當(dāng)時(shí)剛發(fā)表的普希金童話詩，非常喜愛，同時(shí)啟發(fā)他開始構(gòu)思童話詩《小駝馬》。1834年，《小駝馬》發(fā)表后，得到普希金的大加贊賞。
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。廣東鶴山人，1923年生于上海。著名兒童文學(xué)翻譯家、作家。1945年畢業(yè)于上海大夏大學(xué)中國(guó)文學(xué)系。1949年后歷任上海少兒社編輯部副主任，上海譯文出版社副總編輯。譯著有《安徒生童話全集》、《彼得·潘》、《小飛人》等；著有童話集《“沒頭腦”和“不高興”》、兒童詩集《小孩子懂大事情》等。曾獲陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡兒童文學(xué)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡樟樹獎(jiǎng)、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟翻譯獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。2012年12月6日，被中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”榮譽(yù)稱號(hào)。
第一部
故事這就講起來
第二部
故事說說一天半天
事情做做一年半年
第三部
“馬卡爾一直在菜園里把活干，可是馬卡爾如今成了個(gè)軍官?！?br>
作家與作品
