羅賓漢是一位劫富濟(jì)貧的好漢，八百多年來，他的傳說已經(jīng)成為了民間故事、圖書和電影的一部分。這一次，著名藝術(shù)家格里格·希爾德布蘭特美麗的全彩插圖，給經(jīng)典的故事帶來了全新的樣貌。一遇到洛克斯利的羅賓漢、美麗的梅德·瑪麗安、小約翰、修士塔克和諾丁漢的壞郡長(zhǎng)，讀者就會(huì)被帶回到十二世紀(jì)。那時(shí)候，游俠們統(tǒng)治著森林，而君主們統(tǒng)治著田地。通過射箭和擊劍比賽，壞人被打敗，英雄被封爵。約瑟夫·沃克·麥克斯巴頓編著的《羅賓漢》是任何年齡的孩子們都喜歡一讀再讀的故事。《羅賓漢》改編自這個(gè)不朽故事的最知名版本之一，配以當(dāng)今最棒的藝術(shù)家之一所作的精美插圖，必將成為一本永遠(yuǎn)受讀者歡迎的作品。
在好國(guó)王亨利二世統(tǒng)治英格蘭的時(shí)代，北方的鄉(xiāng)村里有許多預(yù)備給國(guó)王打獵的森林。這些皇家森林由國(guó)王的看林人守衛(wèi)著，其中最大的一片，是諾丁漢附近的舍伍德森林。休·菲茨特和他的妻子，還有他的兒子羅伯，就住在那里，他是看林人的頭領(lǐng)。羅伯出生在洛克斯利鎮(zhèn)上，所以常被叫做“洛克斯利”，或者“洛克斯利的羅伯”。一到相應(yīng)的年齡，羅伯就得學(xué)會(huì)拉長(zhǎng)弓、射鐵箭。羅伯有兩個(gè)玩伴。一個(gè)是他的表兄威爾·加梅韋爾，另一個(gè)是瑪麗安·菲茨沃特。羅伯的父親和瑪麗安的父親菲茨沃特是仇敵，但羅伯和瑪麗安才不在乎這種仇怨呢。除了菲茨沃特以外，羅伯的父親還有兩個(gè)仇敵，一個(gè)是瘦巴巴的諾丁漢郡長(zhǎng)，一個(gè)是胖嘟嘟的赫里福德主教。有一天，這三個(gè)人得到機(jī)會(huì)向國(guó)王進(jìn)言，就嘀嘀咕咕地，達(dá)到了這樣一個(gè)邪惡的目的：休·菲茨特被解雇了，郡長(zhǎng)以叛國(guó)罪逮捕了他，將他投到諾丁漢的監(jiān)獄里。羅伯和母親只好向唯一的男性親屬求助，他就是法官喬治。喬治以最大的善意保護(hù)了他們。這件事使菲茨特夫人又驚恐又傷心，不到兩個(gè)月，她就去世了。隨后，羅伯又遭受了另一個(gè)毀滅性的打擊，父親死在了監(jiān)獄里，他失去了父親。兩年過去了。羅伯的表兄威爾離開了學(xué)校，而瑪麗安的父親把女兒送到了埃莉諾皇后的宮廷中。所以對(duì)于羅伯這個(gè)已成為孤兒的小伙子來說，這些年過得非常孤單。一天早上，羅伯進(jìn)餐廳吃早飯，他叔叔招呼道：“我有些事要告訴你！諾丁漢有個(gè)大集市，郡長(zhǎng)在集市上舉行了一個(gè)射手大賽。所有射手中最棒的那個(gè)可以贏得一支金箭。”“我很愿意和別人比試—下箭法。”羅伯說，“而且我一直想得到一個(gè)看林人的職位。”于是他開始為這次比賽做準(zhǔn)備。過了幾天，人們看到羅伯取道洛克斯利，穿過舍伍德森林，要去諾丁漢鎮(zhèn)。他走得輕快而開心，因?yàn)樗判臐M滿覺得自己在廣闊的世界上沒有敵人。這時(shí)，他突然遇到了一群看林人，其中一個(gè)就是取代他父親做了看林人頭領(lǐng)的人。那人吼道：“你帶著這一錢不值的玩具弓箭要去哪兒啊？”“我的弓和你的一樣好。”羅伯回嘴道，“我的箭也會(huì)射得一樣準(zhǔn)，一樣遠(yuǎn)。所以我不想聽你的任何教訓(xùn)。”“給我們看看你的本事，要是你能射中目標(biāo)，我給你二十個(gè)銀便士。”頭領(lǐng)說，指著大約一百米遠(yuǎn)的一群鹿，“要是你那小嫩胳膊能把箭射出這么一半遠(yuǎn)，我就和你決斗一回。”“就這樣！”羅伯叫道。不費(fèi)吹灰之力，那箭就呼嘯著越過林間空地，隨即那鹿群中的頭鹿突然站住了腳，高高地跳了起來，然后倒下去死了。一陣吃驚的低語聲在看林人當(dāng)中蔓延開來，跟著是一個(gè)憤怒的咆哮。那個(gè)提出打賭的人氣憤極了。“你殺了國(guó)王的鹿！”他吼道，“滾開，別再讓我看見你！”羅伯的血在體內(nèi)沸騰了：“我看見你一次已經(jīng)足夠了。是你，你穿著我父親的鞋子。”看林人氣紅了臉，他拉開弓，搭上一支箭，沒有警告，就射向羅伯。箭“嗖”的一聲從羅伯的耳邊擦過去。羅伯轉(zhuǎn)向襲擊他的人，說：“哈！你射得沒有我準(zhǔn)。嘗嘗我這一錢不值的箭吧！”他的箭筆直地射了回去。看林人頭領(lǐng)發(fā)出一聲尖叫，臉朝下摔倒在地，躺在那兒不動(dòng)了。羅伯為父親報(bào)了仇，但他殺了看林人，已經(jīng)走投無路，只好向前跑過森林。天快黑時(shí)，羅伯又累又餓，在森林邊緣一個(gè)窮苦寡婦的茅屋前停了下來。“邪惡之風(fēng)吹遍了舍伍德。”寡婦說，“窮人被剝削，有錢人騎在他們身上。我的三個(gè)兒子都被迫流亡，因?yàn)樗麄儷C殺了國(guó)王的鹿。只是為了不餓死，他們現(xiàn)在藏在樹林里。”“他們?cè)谀膬海俊绷_伯叫道，“憑良心說，我要加入他們成為俠客！”“今晚我的兒子們會(huì)來見我。如果愿意，你可以留下來等他們。”于是羅伯欣然留下，當(dāng)晚見到了寡婦的兒子們。其中一個(gè)說：“我們已經(jīng)決定，誰有足夠的能力去諾丁漢贏得射箭比賽，誰就能當(dāng)我們的頭兒。”羅伯跳了起來。“說得正是時(shí)候！”他叫道，“因?yàn)槲艺蛩闳ツ莻€(gè)集市，鎮(zhèn)上的所有人都不能阻擋我射中靶心！”他站得筆直，眼睛閃耀著火花，那三兄弟都抓著他的手，喊道：“洛克斯利！洛克斯利！如果你贏得了金箭，你就是舍伍德森林游俠的領(lǐng)袖！”于是羅伯精心計(jì)劃怎樣偽裝自己，因?yàn)樗揽らL(zhǎng)可能已經(jīng)在懸賞要他的腦袋了。那了不起的賽事在一個(gè)下午來臨了，這是一場(chǎng)射手們爭(zhēng)奪金箭的比賽。二十個(gè)男人邁步向前，做好了準(zhǔn)備。露天劇場(chǎng)里聚集了一大群人。正中的包廂里坐著自大的郡長(zhǎng)和他的妻子，還有他的女兒，希望勝利者能把金箭獻(xiàn)給她。另一邊的包廂里坐著一個(gè)姑娘，她的美麗使羅伯的心怦怦直跳，那是梅德·瑪麗安！喇叭吹響了，射手們準(zhǔn)備好了射箭。羅伯排在隊(duì)伍中的第六個(gè)，他公平地贏了，排在他后邊的戴綠色眼罩的男人滿意地嘟囔著，像是在表揚(yáng)他。喇叭聲再次響起，一個(gè)新的靶子被豎了起來。羅伯靜靜射出了他的箭，準(zhǔn)確無誤地射中了那閃光的圓環(huán)。其他的射手在這一輪一個(gè)接一個(gè)地都失誤并且落后了。這時(shí)傳令官叫羅伯去郡長(zhǎng)的包廂里領(lǐng)獎(jiǎng)。“你真是個(gè)奇怪的家伙。”郡長(zhǎng)說，“但你射得很好。你叫什么名字？”“我叫漫游者羅伯，郡長(zhǎng)老爺。”射手說。“漫游者羅伯，給你金箭，愿你用它表示你的心愿。”郡長(zhǎng)說。這時(shí)候，傳令官輕輕推了羅伯—下，腦袋側(cè)向郡長(zhǎng)的女兒。但羅伯拿著箭，大步走向梅德·瑪麗安坐著的包廂。“女士，”他說道，“請(qǐng)接受一個(gè)可憐的漫游者這小小的誓言。”“謝謝你，戴兜帽的羅伯。”她回答道，眼睛里閃耀著微笑。郡長(zhǎng)氣憤地瞪大了眼睛，因?yàn)檫@個(gè)衣衫襤褸的射手拿走了他的獎(jiǎng)品，一個(gè)謝字都沒說，還冷落了他的女兒。但羅伯已經(jīng)徑直向鎮(zhèn)子的出口走去了。當(dāng)天晚上，在一塊林間空地處，一群男人——大約有四十個(gè)——快快活活地圍著一堆篝火坐著。“我找寡婦的兒子們。”一個(gè)清晰的聲音說。“是羅伯！”大家叫道。寡婦的一個(gè)兒子壯威爾走上前，說：“兄弟們，你們都知道我們?nèi)鄙僖粋€(gè)領(lǐng)袖。看來我們找到領(lǐng)袖了，就是這個(gè)年輕人。我和我的兄弟告訴他，誰今天能羞辱郡長(zhǎng)并拿到他的金箭，誰就能被選為我們的頭兒。是不是這樣啊？”這幫人表示贊同并要求羅伯給他們看看金箭。
