《格林童話》帶有濃厚的地域特色、民族特色，富于趣味性和娛樂性，對培養(yǎng)兒童養(yǎng)成真、善、美的良好品質(zhì)有積極意義。
格林兄弟出生于萊茵河畔的哈瑙(Hanau)，具有很高創(chuàng)造力，將當(dāng)時民間的文學(xué)資料搜集起來，并合而為一，哥哥雅各布·格林是嚴謹?shù)氖芳遥艿芡じ窳治墓P優(yōu)美，最后他們共同編成《兒童與家庭童話集》(KinderundHausmrchen)，亦即《格林童話》，1812年格林童話第一集出版，包含了86篇童話故事，第二集增加了70個故事，內(nèi)容不斷擴充，格林兄弟生前出版(第七版)的故事集有200則，加上圣徒傳說多達210則，再加上補遺就有215則。其中以《灰姑娘》、《玫瑰小姐》、《受騙的青蛙》、《雪白和玫瑰紅》、《貓和老鼠交朋友》、《聰明的農(nóng)家女》、《三兄弟》、《月亮》、《熊皮人》、《石竹》、《白雪公主》、《小紅帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《漁夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁縫》、《不萊梅的城市樂手》、《穿靴子的貓》為著名故事。
《格林童話》本書由德語翻譯界的泰斗楊武能先生翻譯，由德國著名插畫師尼古拉斯·海德巴赫繪制內(nèi)文插圖，是目前市面上收錄全、譯本佳、插圖精美的《格林童話》版本之一。《格林童話》產(chǎn)生于十九世紀初，是由德國著名語言學(xué)家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學(xué)。它是世界童話的經(jīng)典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、優(yōu)美的語言給孩子們講述了一個個神奇而又浪漫的童話故事。
《格林童話》必看必藏的世界文學(xué)名著，也是真正可以從小讀到老的書。從格林童話中選取近百篇精美的童話故事，配以德國著名插畫家尼古拉斯·海德巴赫精美的插圖，再次將《格林童話》演繹得淋漓盡致，使讀者愛不釋手。
天才的海德巴赫熟諳并探討了《格林童話》中的每個故事，因此所有插圖在這本書中都盡善盡美，可以說這是海德巴赫一生中最重要的事業(yè)。如果我必須單獨到一個海島上，那我一定會帶上這本書。——德國《法蘭克福匯報》
已經(jīng)有很長時間看不見《格林童話》那具有深遠意義的圖畫了。這本經(jīng)過海德巴赫精心塑造可愛至極的插畫書具有光明前景，并會成為新的經(jīng)典之作。——《漢堡晚報》
海德巴赫精美的插圖和格林兄弟優(yōu)美的文字完美地結(jié)合在一起，再一次展現(xiàn)了《格林童話》的魅力。這是海德巴赫主要的和頂級的作品，這本書因他而家喻戶曉。——評論家Michael Maar
天才的海德巴赫熟諳并探討了《格林童話》中的每個故事，因此所有插圖在這本書中都盡善盡美，可以說這是海德巴赫一生中最重要的事業(yè)。如果我必須單獨到一個海島上，那我一定會帶上這本書。——德國《法蘭克福匯報》
已經(jīng)有很長時間看不見《格林童話》那具有深遠意義的圖畫了。這本經(jīng)過海德巴赫精心塑造可愛至極的插畫書具有光明前景，并會成為新的經(jīng)典之作。——《漢堡晚報》
海德巴赫精美的插圖和格林兄弟優(yōu)美的文字完美地結(jié)合在一起，再一次展現(xiàn)了《格林童話》的魅力。這是海德巴赫主要的和頂級的作品，這本書因他而家喻戶曉。——評論家Michael Maar
